Olívaolaj tudásközpont
Termelés és minőség

Hidegen sajtolt vagy hideg extrakció? A 29/2012 EU-rendelet magyarázata

5 perc olvasás 2025-11-22Europe Olive Oil

Gyors válasz

A „hidegen sajtolt" (hagyományos sajtolás) és a „hideg extrakció" (modern centrifuga) eltérő technológiákat használ, de a 29/2012 EU-rendelet szerint mindkét kifejezés csak akkor használható, ha az olajat legfeljebb 27°C-on állították elő. Ez a határérték azért kritikus, mert a hőérzékeny vegyületek, például a polifenolok, az aromaanyagok és az E-vitamin magasabb hőmérsékleten lebomlanak. Ha ezt a jelzést látja a címkén, olyan olajat vásárol, amelynek tápértéke megőrződött, EU-garanciával.

Két Fogalom, Egy Cél

A címkéken mind a „hidegen sajtolt", mind a „hideg extrakció" kifejezéssel találkozhat. Mindkettő ugyanazon az elven alapul: az olaj alacsony hőmérsékleten történő előállítása. A különbség az alkalmazott technológiában rejlik.

Mit Mond Az EU? (29/2012 Rendelet)

Az Európai Unió törvényben védi ezeket a kifejezéseket. Egy olívaolaj csak akkor viselheti a „hideg" jelzőt, ha 27°C-ot meg nem haladó hőmérsékleten állították elő:

  • Hidegen sajtolt: hagyományos sajtolási módszerrel, ≤27°C
  • Hideg extrakció: modern centrifugás/dekanteres módszerrel, ≤27°C

Tehát ha egy terméken szerepel ez a jelzés, az jogilag garantálja az alacsony hőmérsékletű előállítást.

Miért Kritikus a 27°C?

Az olívaolaj legtöbb értékes vegyülete hőérzékeny:

  • Polifenolok (antioxidánsok)
  • Aromaanyagok (illékony vegyületek)
  • Vitaminok (különösen az E-vitamin)

Ahogy a hőmérséklet emelkedik, az olajhozam nő, de ezek a vegyületek lebomlanak. A gyártó kompromisszuma itt pontosan meghatározza a minőséget.

Jobb-e a Modern Módszer?

A modern centrifugás módszer zárt rendszerben működik, csökkentve az oxigénnel való érintkezést, és higiénikus. Megfelelő hőmérséklet-szabályozással konzisztensebb minőséget biztosít, mint a hagyományos sajtolás.

Mit Jelent Ez Önnek?

Ha a címkén „hidegen sajtolt/hideg extrakció" jelzést lát, olyan olajat vásárol, amelynek tápértéke megőrződött, EU-garanciával.

Az Europe Olive Oil ≤27°C-os hideg extrakciós szabvány szerint készül — 100%-ban megfelel az uniós szabályozásnak.

Gyakori kérdések

Mi a különbség a "hidegen sajtolt" és a "hideg extrakció" között?+

A hidegen sajtolt hagyományos sajtolási módszert használ, míg a hideg extrakció modern centrifugás/dekanteres módszert. Mindkettő ugyanazon az elven alapul: az olaj legfeljebb 27°C-on történő előállítása.

Honnan ered a 27°C-os határérték?+

A 29/2012 EU-rendelet szerint egy olívaolaj csak akkor viselheti a „hideg" jelzőt, ha legfeljebb 27°C-on állították elő. Ezt a jelzést törvény védi, és jogilag garantálja az alacsony hőmérsékletű előállítást.

Miért befolyásolja a hőmérséklet az olívaolaj minőségét?+

Az olyan értékes vegyületek, mint a polifenolok, az aromaanyagok és az E-vitamin hőérzékenyek. Ahogy a hőmérséklet emelkedik, az olajhozam nő, de ezek a vegyületek lebomlanak, ami csökkenti a tápértéket.

Jobb-e a modern centrifugás módszer a hagyományos sajtolásnál?+

A modern centrifugás módszer zárt rendszerben működik, csökkentve az oxigénnel való érintkezést, és higiénikus; megfelelő hőmérséklet-szabályozással konzisztensebb minőséget biztosít, mint a hagyományos sajtolás.

🫒 Europe Olive Oil

Hidegen sajtolva Krétán, kiszállítás egész Európába.

Vásárlás →